■ 特集総論）
涼しさ・温かさを感じる仕組み／宿谷昌則
伝統に学ぶ、 四季を快適に過ごす知恵／古川修文

■ 事例１）夏建具の陰翳、土間の風。季節と折り合う、京町家の暮らし／解説 松原斎樹
■ 事例２）住まいに風を呼び込んで東京の夏を涼しく暮らす／設計 大野正博
■ 事例３）厳しい自然に逆らわない、明るく暖かい秋田の家／設計 西方里見
■ 事例４）自然の懐に抱かれて暮らすソーラーシステムの家／設計 安成工務店
■ 事例５）“蔵のひんやり”を蓄える、緑のなかの半地下空間／設計 独楽蔵

■ 建築家・工務店・メーカーに聞く　住まいの温熱環境アイデアリスト16項

■ 第２特集★住まいのエコ・エネルギー最新事情
　 注目され始めた新技術とその使い方／田辺新一

■ 特別企画★沖縄の自然と対話する暮らし／設計 賀川健二

■ チルチンびと列伝番外編／増田頼保

■ フォトコラム「和」の手ざわり　
　　其の一　漆塗りの竹の靴べら
　　其の二　唐紙の葉書

■ ふーらり美味まち建築紀行　水郷佐原／鈴木喜一

■ チルチンびと「地域主義工務店の会」　
　　事例１）神奈川県・株式会社ウィズ
　　事例２）熊本県・エコワークス株式会社　ほか４社を紹介
　　News @ 地域主義工務店 ＆ 会員リスト

★ 好評連載 ★
■ 連載　麦の家の四季・秋／山崎隆

■ 語ってください、あなたの住まい観。 渡辺えり子

■ チルチンびと誌上ギャラリー「住まいで使う陶磁の道具」

■ 人を生かし、風土を生かす家づくり／宮崎・諸塚村／保屋野初子

■ 連載　住まいを守る耐震性入門・接合部／山辺豊彦

■ シリーズ／かんきょう
　 シックハウス・シックスクール最前線／川口和正
　 21世紀の水風土誌／保屋野初子
　 オピニオン　危ぶまれる、子どもの体温調節機能の発達／正木健雄

★ 連載エッセイ ★
安西水丸／泉幸甫／鶴田静／小林澄夫

■ スクランブル
■ アーキテクト
大阪府／松井真由子　佐賀県／中山泰行・宮地正子　宮城県／深田真